原本的 LINE 工作群,現在也能同頻 / 免費試用 7 天或 100 則成功譯文,先到為止

給每天被叫去翻譯的你

人形翻譯機,
今天準時下班。

把同頻邀進 LINE 工作群。
中文、英文與菲律賓語一起看懂,
你終於能做自己的工作。

7 天或 100 則成功譯文,先到為止;無須信用卡。加入好友後,請在 LINE 群內啟用試用。

你的英文能力,值得用在別的地方。
已經加入?我的群組/購買與續購 ↗
聊
大家都懂了嗎工作群虛構群組 · 示範對話
週
小週
今天下午三點開會,請準時到。
翻譯值日生
我只是來上班,
怎麼順便成立翻譯部?
同頻.翻譯小助手 接手!
今天下午三點開會,請準時到。The meeting is at 3 p.m.
Please be on time.
現在,你可以好好聊天了。

群組很國際,
聊天可以很簡單。

選個上班日常,看看小助手怎麼接招。

中文預設翻英文,也可設定翻成菲律賓語。英文、菲律賓語都能翻回繁體中文。

互動示範

預先編寫的虛構示範,點選不會消耗翻譯額度。

100% 虛構
0% 公司機密

公司的暗號,
小助手也聽得懂。

每間公司都有自己的語言。
設定一次術語,雙向翻譯都用同一套對照。

上班求生字典 / 虛構術語示範
放進句子,也懂你的暗號。

翻譯完成。能不能準時下班,我再研究。

暗號很多?支援批次貼上與 CSV 匯入,一次建立雙向對照。

上班人格鑑定所

你在群組裡,
到底兼了
幾份工作?

三題找出你的隱藏職稱。
純屬娛樂,過度真實請先喝水。

01 / 03

同頻到班,
只要三步。

不必換聊天工具。免費試用在 LINE 群內啟用,之後用同一個 LINE 帳號管理。

  1. 1

    加入 LINE 好友

    點「加入 LINE」,把同頻.翻譯小助手加為好友。官方帳號 ID:@110pinzu。

  2. 2

    邀請同頻進工作群

    在 LINE 群組的邀請功能,加入小助手。先讓成員知道,群內文字將由 Bot 協助翻譯。

  3. 3

    在群內開始免費試用

    點 Bot 訊息的「開始免費試用」,依指示完成群組綁定。點按者之後可查看用量、設定術語與購買方案。

加入同頻,開始第一步

同一帳號及群組限試用一次;退群重加不會重置。其他群組成員可共用翻譯,但不會因此取得群組管理權。

翻譯有人接,
預算也好懂。

先在真正的工作群試用,
覺得好用,再讓同頻繼續上班。

免費試用7 天或 100 則成功譯文以先到者為準,無須信用卡。
同一帳號及群組限試用一次,不會自動轉為付費。
一個工作群,一位翻譯搭子。
NT$199/群

30 天 · 3,000 則成功譯文

  • 中文 → 英文,也可設定為菲律賓語
  • 英文、菲律賓語 → 繁體中文
  • 自動翻譯,或設定 @Bot 才翻
  • 雙向術語、批次貼上與 CSV 匯入
  • 一人綁定,全群共用本群額度
加入 LINE,先免費試用 已綁定群組?登入購買或續購 ↗

期限或額度先到為止;僅成功送出的譯文扣次。
每則最多 1,000 字元,超過不扣次數。手動續購,無自動續扣。
此為群組文字方案,不含私人聊天、圖片與語音翻譯。

信用卡Apple Pay

付款由藍新金流處理,確認成功後自動開通。Apple Pay 依裝置、瀏覽器及結帳頁顯示為準。

你可能還想問。

加入好友後,就會開始翻譯嗎?

還有兩步:邀請同頻進入 LINE 群組,再在群內 Bot 訊息點「開始免費試用」,依指示完成綁定。網站上的對話都是預先編寫的虛構示範;真正的群組試用在 LINE 裡啟用。

中文可以同時翻英文和菲律賓語嗎?

每群選擇一種中文的目標語言,預設英文,也可改為菲律賓語;英文與菲律賓語皆翻成繁體中文。混合語句依主要語言判斷。可在我的群組調整語言與自動/僅 @Bot 翻譯模式。

哪些訊息會扣使用次數?

只計算成功送出的譯文。略過的短確認語、純數字、網址、產品型號與未完成的翻譯不扣次數;每則最多 1,000 字元,超過不扣次數。同一群組的成員共用額度,期限或額度先到為止。

術語一定要一個一個輸入嗎?

可以單筆設定、批次貼上或匯入 CSV,並勾選同時建立反向對照。匯入後先預覽,再儲存至指定群組。每群最多 100 筆,雙向匯入一次最多 50 組。此頁的「上班求生字典」全部為虛構示範。

試用結束會直接扣款嗎?怎麼續購?

不會。試用用完或到期後,請用綁定群組的 LINE 帳號登入自助工作區,選擇群組並核對方案,再前往藍新付款。正式方案採手動續購,無自動續扣。未到期的正式方案續購會增加 3,000 則,並從原到期日延長 30 天;其他情況依方案與購買說明辦理。

可以私訊翻譯,或傳圖片、語音嗎?

這個商用方案提供綁定 LINE 群組的文字翻譯,不包含個人私訊、圖片、貼圖與語音翻譯。加入好友是啟用服務的第一步,並不會開啟私人翻譯。

訊息內容會怎麼處理?

適用的訊息文字與本群術語會送至 OpenAI API,譯文透過 LINE 回到原群組。本服務不持久保存聊天原文、譯文或完整 Webhook;會保存提供服務所需的群組設定、術語、處理結果、用量與訂單等資料。請先讓群組成員知悉 Bot 的用途,並閱讀資料使用與隱私說明。

已付款但還沒開通,怎麼辦?

系統核對金流付款結果後自動開通。請先登入自助工作區的「訂單與續購」查看狀態;若仍有問題,提供訂單編號,透過客服管道聯絡,避免再次付款。不需要提供完整卡號、信用卡安全碼、LINE 密碼或金鑰。

開始好上手,
有問題也找得到人。

群組設定、用量與購買,請用當初綁定群組的 LINE 帳號登入。

啟用與日常使用

先加好友、邀進群組,再在群內啟用。想重新看看操作順序,教學隨時在。

我的群組/購買與續購

查看本群剩餘額度、調整語言與術語,或自行購買方案續用。

開啟自助工作區 ↗

客服與付款問題

服務提供者與客服聯絡方式,列於自助工作區的服務資訊。訂單問題請提供訂單編號。

查看客服聯絡方式 ↗

翻譯我來。
你去把自己的事做好。

加入 LINE,把同頻帶進群組
同頻準備到班

把翻譯交出去,
從這三步開始。

  1. 將「同頻.翻譯小助手」官方帳號加入 LINE 好友。
  2. 在 LINE 邀請小助手加入需要翻譯的工作群。
  3. 在群內 Bot 訊息點「開始免費試用」,依指示完成群組綁定;之後直接在群內傳送文字。
7 天或 100 則成功譯文以先到者為準,無須信用卡。
同一帳號及群組限一次,退群重加不重置。

群組試用在 LINE 群內啟用;自助工作區提供登入、設定、用量查詢與購買。請使用當初綁定群組的 LINE 帳號。

讓群組同頻加入 LINE,免費試用